quilt是什么意思译

更新日期：2026-09-18 01:34:39

标题

quilt是什么意思译

内容

一、

“Quilt”是一个英文单词，常见于日常生活和英语学习中。它主要表示一种由多层布料缝合而成的厚实织物，通常用于床上用品，起到保暖作用。此外，“quilt”也可以作为动词使用，表示“为……缝制被子”的动作。在不同语境中，“quilt”可能有不同的含义，例如在某些文化或艺术领域中，它也可能指代手工缝制的装饰性织物。

以下是关于“quilt”一词的详细解释和用法总结：

二、表格展示

中文翻译	英文原词	词性	含义说明	例句	用法说明
被子	quilt	名词	由多层布料缝合而成的厚实织物，常用于床上保暖	I need a warm quilt for the cold night.	常用于描述床品或冬季保暖物品
缝制被子	quilt	动词	为某人或某物缝制被子	She quilted a beautiful blanket for her baby.	较少使用，多见于手工艺语境
手工缝制的织物	quilt	名词	一种装饰性或功能性较强的织物，常用于艺术或传统工艺	The quilt was made by hand with colorful patterns.	在特定文化或艺术语境中使用较多

三、补充说明

虽然“quilt”最常见的意思是“被子”，但在实际使用中，它的具体含义会根据上下文有所不同。例如，在美式英语中，“quilt”有时也指“被褥”或“床罩”，而在英式英语中，可能更倾向于使用“blanket”来表示类似的概念。

此外，“quilt”在某些情况下还可以指“拼接的布料”，比如在手工制作中，人们常常将不同颜色和图案的布片拼接成一个完整的“quilt”。

四、结语

“Quilt”是一个简单但多功能的词汇，既可以用作名词，也可用作动词。理解其在不同语境下的含义，有助于更准确地掌握其用法。无论是日常对话还是书面表达，了解“quilt”的多种意义都能提升语言表达的准确性与灵活性。

随便看